Inspiration til forældres sprogarbejde
Pjece:
- Modersmål forældre (pdf - nyt vindue)
- Modersmål forældre arabisk (pdf - nyt vindue)
- Modersmål forældre engelsk (pdf - nyt vindue)
Sprog er en gave fra mor og far
Denne film er til forældre til flersprogede børn. Jeres barn klarer sig bedre i skolen, når det kan mange ord. Det viser flere undersøgelser. Det forventes at børn kan 10.000 danske ord inden skolestart. Så det er vigtigt at komme tidligt i gang.
Man lærer et sprog ved at bruge det. I skal derfor tale meget med jeres barn. Når man kan et ord på ét sprog, så er det lettere at lære det på andre sprog.
I denne film viser pædagoger og forældre eksempler på, hvordan I kan støtte jeres barn. Tal med pædagogerne, hvis I har spørgsmål om jeres barns sprog. At udvikle børnenes sprog er et fælles ansvar for forældre og pædagoger. Som forældre kan I gøre en stor forskel
Filmen: "Sprog er en gave fra mor og far" kan hentes herunder på 7 forskellige sprog.
Dansk
Læs om og se filmen på dansk.
Engelsk (English)
Læs om og se filmen på engelsk.
Somali (Somali)
Læs om og se filmen på somali.
Albansk (shqiptar)
Læs om og se filmen på albansk.
Tyrkisk (Türkçe)
Læs om og se filmen på tyrkisk.
Arabisk (العربية)
Læs om og se filmen på arabisk.
Urdu (اردو)
Læs om og se filmen på urdu.
Kinesisk (mandarin)
Polsk (polskim)
Mappe til forældre
Mappen til forældrene er på 4 sprog og hedder "Sprogstimulering i hjemmet" og kan læses herunder:
- Mappen til forældre på dansk (pdf - nyt vindue)
- Read the file in English (pdf - nyt vindue)
- Ku akhri qoralka (maabaha) af somali (pdf - nyt vindue)
- Dosyayı Türkçe okuyun (pdf - nyt vindue)
- اقرأ الملف بالعربية (pdf - nyt vindue)
Introduktionsfilm til sundhedspleje, dagpleje mm.
Børne- og Familieafdelingen i Aalborg Kommune har lavet en række korte film, målrettet nye familier i Aalborg Kommune. Filmene introducerer f.eks. dagpleje, vuggestue, sundhedspleje på dansk, engelsk, arabisk og tigrinya.
Filmene er udarbejdet i et samarbejde imellem professionelle, familier og frivillige, herunder nyankomne flygtninge.